Friends是我很喜歡的一部美劇,對白輕鬆幽默,現在我還會不時的看dvd來緬懷一下,
因為太多經典,可能真要說,三天三夜也說不完,
以下這段是friends裏我印象最深的一段之一,雖然Ross不是我最喜歡的角色,而且有時很討人厭,但是,我想每個女人都會被這樣的情懷所打動,他愛你,因為你是你,獨一無二,無可取代呀!
The One with the List
[Scene: Chandler and Joey's apartment. Ross is up in arms about the Rachel/Julie situation.]
ROSS: I don't know what to do. What am I gonna do? I mean, this, this is like a complete nightmare.
CHAN: Oh, I know. This must be so hard. Oh, no. Two women love me. They're both gorgeous and sexy. My wallet's too small for my fifties, and my diamond shoes are too tight.
JOEY: Hey, here's a thought, Ross. [reaches for the computer]
CHAN: Don't touch the computer. Don't ever touch the computer.
JOEY: Ross, listen. I got two words for you. Threesome.
[Ross gives him an insulted look.]
CHAN: Ok, all right, look. Let's get logical about this, ok? We'll make a list. Rachel and Julie, pros and cons. Oh. We'll put their names in bold, with different fonts, and I can use different colors for each column.
ROSS: Can't we just use a pen?
CHAN: No, Amish boy.
JOEY: Ok, let's start with the cons, 'cause they're more fun. All right, Rachel first.
ROSS: I don't know. I mean, all right, I guess you can say she's a little spoiled sometimes.
JOEY: You could say that.
ROSS: And I guess, you know, sometimes, she's a little ditzy, you know. And I've seen her be a little too into her looks. Oh, and Julie and I, we have a lot in common 'cause we're both paleontologists, but Rachel's just a waitress.
CHAN: Waitress. Got it. You guys wanna play Doom? Or we could keep doing this. What else?
ROSS: I don't know.
JOEY: Oh, her ankles are a little chubby.
CHAN: Ok, let's do Julie. What's wrong with her?
ROSS: [long pause] She's not Rachel.
留言列表